Crystals And Catalysts

  لم أكن نشطًا جدًا في مدونتي هذا العام ؛ ومع ذلك ، فقد كان عامًا مهمًا في مسيرتي المهنية. ساعدتني جميع المهارات والخبرات التي طورتها خلال السنوات الست الماضية في بدء مسيرتي المهنية في مجال الاتصالات العلمية. بالتأكيد لم تكن رحلة مريحة ، كما هو الحال في معظم المسارات الوظيفية.   فيما يتعلق بمسيرتي المهنية: لبدء مسيرتي المهنية في مجال الاتصالات العلمية ، كنت بحاجة إلى إنشاء مجموعة من كتاباتي ، وهي المدونة التي تقرأها الآن. لقد ساعدت في تعزيز سيرتي الذاتية عندما كنت حديثة التخرج من البكالوريوس. من هناك ، انخرطت في الاتصالات الطبية ، وقررت أنها ليست مناسبة لي ، قبل العودة إلى الجامعة لدراسة درجة الماجستير في الاتصال العلمي.    بينما لا تحتاج بالضرورة إلى درجة الماجستير في الاتصال العلمي ، شعرت أنني بحاجة إليها لترسيخ معرفتي في هذا المجال. وهذا ما فعلته وأكثر.    كان الحصول على وظيفة في مجال الاتصالات العلمية تجربة. لقد علقت في موقف دائري ، ووصلت إلى نقطة أردت فيها فقط الصراخ! على الرغم من أن لدي خبرة عمل سابقة ، أخبرني القائمون بالتوظيف ، "أنتي رائعة ، لكن ليس...

I haven't been very active on my blog this year; nevertheless, it has still been a significant year in my career. All of the skills and experiences I've developed over the past six years helped me start my science communication career.  It certainly wasn’t a comfortable journey, as are most career paths. Regarding my career: To launch my science communication career, I needed to build a portfolio of my writing, which is the blog you are reading right now. It helped bolster my CV when I was a fresh bachelor’s graduate. From there, I dabbled into medical communications, decided it wasn’t for me, before going back to university to study a science communication master’s degree.    While you don’t necessarily need a master’s degree in science communication, I felt I needed it to solidify my knowledge in the field. And that’s what it did and more.    Getting into a science communications role was an experience. I got stuck in a catch-22 situation, and it got to a poin...

  لترجمة العربية أدناه⬇️  In the past few months, our lives, our work, and studies have drastically changed and we’ve all had to adapt to new ways of working and/or studying during lockdown and after lockdown (if your country has come out of lockdown, recently). So, I would love to invite you to share your experiences on my blog and to talk about:  📍How your work station has changed  📍How has it affected your productivity  📍Any tips you have for someone experiencing the same changes  📍How you are personally feeling, and  📍Your thoughts and aspirations for the future If you’d like to share your experience and write a guest article for me, send me an email at crystalsandcatalysts[at]gmail[.]com or DM me.   في الأشهر القليلة الماضية ، تغيرت حياتنا وعملنا ودراساتنا بشكل جذري واضطررنا جميعًا إلى التكيف مع طرق جديدة للعمل و / أو الدراسة أثناء الإغلاق وبعد الإغلاق (إذا خرج بلدك من الإغلاق ، مؤخرًا ). لذا ، أود أن أدعوك لمشاركة تجربتك على مدونتي والت...

This is an Arabic translated version of:  WHY WE NEED TO BE PATIENT DURING THE CORONAVIRUS PANDEMIC بينما كان البقاء في المنزل والعمل من المنزل ، على مدى الأسابيع الماضية ، تجربة جديدة بالنسبة لي ، لم أتخيل أبدًا أنه سيكون هناك وقت نقتصر فيه جميعنا في منازلنا خوفًا من الإصابة بالفيروس. ومع ذلك ، أعلم أنه أفضل شيء يمكننا القيام به لحماية بعضنا البعض حتى ينتهي جائحة فيروسات التاجية. لقد كنت أفكر (كما نفكر جميعًا) في كيفية حدوث هذا الوباء وكيف تضغط وسائل الإعلام على العلماء لخلق دواء جديد أو لقاح لعلاج  و الوقاية من الكرون افايروس. ومع ذلك ، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها العملية العلمية. هناك الكثير الذي يذهب لكي نحضر دواء أو لقاح جديد وطرحه في السوق لعلاج البشر.  ما زلنا بحاجة إلى أن نفهم تمامًا أن الفيروس التاجي جديد تمامًا وما زلنا نتعرف على هيكله ، وكيف يعمل وما إذا كان بإمكاننا الحصول على مناعة ضده ، ولمتى تستمر هذه المناعة.  ثانيًا ، نحتاج إلى أن نفهم أن البحث عن دواء أو لقاح جديد ضد فيروسات التاجية سيستغرق في المتوسط ​​12-18 شهرًا وهذا أمر مت...

This blog post is the Arabic translated version of this blog post: HOW DO WE PREVENT COVID-19 AND HOW IS IT TREATED? لم أكن أخطط لكتابة مقالة عن الفيروس التاجي المستجد ، حيث أن هناك الكثير من المعلومات لقراءتها ، ويقوم زملائي من علماء و متخصصين في الاتصال العلوم بعملهم والمزيد لتثقيف الجميع حول شدة COVID-19 وكيفية منعه ( بغسل اليدين!). ولكن من خلال محادثة مع أحد من أصدقاءي ، وجدت موضوعًا أشعر أنه مهم لمشاركته مع الجميع وهذه هي الطريقة التي يتم بها معالجة الفيروس التاجي المستجد. ما هو السارس- CoV-2؟ ما هو COVID-19؟ متلازمة الالتهاب التنفسي الحاد الشديد (SARS-CoV-2) هو الاسم الذي يطلق على رواية الفيروس التاجي الجديدة لعام 2019. COVID-19 هو الاسم المعطى للمرض المرتبط بالفيروس. سارس - CoV - 2 سلالة جديدة من فيروسات التاجية التي لم يتم تحديدها من قبل في البشر. كيف يتم نقل COVID-19؟ ينتقل الفيروس التاجي عن طريق قطرات الجهاز التنفسي عندما يعطس المصابون أو يسعلون أو يزفرون. من المستحسن أن لا يرتدي الأشخاص الأصحاء أقنعة الوجه لأنهم يعتقدون أنهم يوفرون إحساسًا زائ...

I’m so glad to partner with @geniuslabgear to provide you with 15% off on The Pocket Chemist, use the code “CRYSTALS15” on their website.  View this post on Instagram AD | Today I thought I’d share 3 tips on taking notes in a meeting or lecture: 1️⃣Don’t write everything on the slides - they’re always shared later - write the useful information the lecturer/speaker is saying 2️⃣Find the best, most comfortable way you take notes, this can be via notepad and pen, iPad or on your laptop, whatever helps you retain information 3️⃣Rewrite your notes after the meeting/lecture in an organised and tidy way so you can re-read them, it can help with retention of information, or you’ll be able to share them with teammates. . . If you’re a chemistry student, something that can help you have tidy notes, is the pocket chemist. This is something I wish I had when I was studying all those years ago. Your benzene rings will always have...

Whilst staying home and working from home, for the past couple of weeks, has been a new experience for me, I’d never imagined there would be a time where we would all be confined to our homes in fear of a virus. However, I know it’s the best thing we could do to protect each other until this coronavirus pandemic is over. This photo was taken a couple of weeks ago when I was on my way to work. There were loads of people on the street. I just managed to capture Shepherds Bush at the right time when there were no cars passing by...

I’ve been  #workingfromhome  for the past 3 (? - I’ve lost count already!) weeks, and the UK has been in  #lockdown  to try to prevent the spread of the  #coronavirus . All this has got me thinking about how we’re still in the initial stages of the pandemic, and we don’t know how or when it will end and how scientists will strive to provide a solution for us. I’ve written a short blog post on this which will be coming your way later this evening…⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📷This photo was taken a couple of weeks ago when I was on my way to work. There were loads of people on the street. I just managed to capture Shepherds Bush at the right time when there were no cars passing by...⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I hope your all doing well.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #StayHome   #StaySafe View this post on Instagram A post shared by Mariam Zaki, MSc🖊 (@scicommography)

I wasn’t planning on writing an article on the coronavirus, as there’s a lot of information out there to read, and my fellow science communicators are doing their job and more to educate everyone on the severity of COVID-19 and how to prevent it (i.e. WASH YOUR HANDS!). But from a conversation with a friend, I found a topic that I feel is important to share with everyone and that’s how the coronavirus is treated. 

(ترجمه باللغة العربية أدناه) Did you know that today is mother language day? The importance of this day is to demonstrate the diversity of languages around the world and to celebrate them. As you've probably guessed, I'm bilingual, I communicate in English and Arabic fluently and I also translate my blog posts into Arabic, as of 2019. The Arabic language is written from right to left and you read a book from "back to front". There are more than 300 million Arabic speakers in the world. What's your mother language? Tell me a fact about it in the comments below! - اليوم هو #اليوم_العالمي_للغة_الام أهمية هذا اليوم في إظهار تنوع اللغات في جميع أنحاء العالم والاحتفال بها. كما تعرفوا ، أنا اعرف لغتين ، أتواصل باللغة الإنجليزية والعربية بطلاقة وأترجم أيضًا مدوناتي إلى العربية اعتبارًا من عام 2019. اللغة العربية مكتوبة من اليمين إلى اليسار وتقرأ كتابًا من "الخلف إلى الأمام". و يوجد أكثر من 300 مليون متحدث بالعربية في العالم. ما هي لغتك الأم؟ قل لي معلومه عنها في...